Home / ENGLISH

ENGLISH

Rep.Cuellar, CBP, and TAMIU Dedicate the Machinery Center of Excellence and Expertise Offices at Texas A&M International University

LAREDO—Today, Congressman Henry Cuellar (TX-28), U.S. Customs and Border Protection (CBP), Laredo Field Office, and Texas A&M International University (TAMIU) formally dedicated the new permanent office for the Machinery Center of Excellence and Expertise (CEE) at Texas A & M International University’s Center for Western Hemispheric Trade. Originally opened on …

Nota completa

Rep. Henry Cuellar, GSA, and CBP Hold Ribbon Cutting Ceremony for Newly Renovated Bridge I Port of Entry

LAREDO— Today, Congressman Henry Cuellar (TX-28), U.S. General Services Administration (GSA) Regional Administrator Robert Babcock, U.S. Customs and Border Protection (CBP) Director of Field Operations for Laredo Field Office David Higgerson, Laredo Mayor Pete Saenz, and Nuevo Laredo Councilmember Patricia Ferrara held a ribbon cutting ceremony for the long-awaited renovations …

Nota completa

Rescatan de casa de seguridad a 56 indocumentados

LAREDO, Texas, 20 de abril.- De una casa de seguridad fueron rescatados 56 extranjeros de Guatemala, México y Honduras quienes habían cruzado ilegalmente a territorio norteamericano. Los agentes de la Patrulla Fronteriza localizaron a los indocumentados luego de que fueron reportadas actividades sospechosas en una residencia en la calle San …

Nota completa

Inauguran instalaciones renovadas del puente internacional “Puerta a las Américas” de Laredo, Texas

LAREDO, Texas, 20 de abril.- Tras dos años de trabajo de renovación y modernización, con una inversión de 34.9 millones de dólares fueron inauguradas, este viernes, las instalaciones del puente internacional “Puerta a las Américas”, que intercomunica con Nuevo Laredo, Tamaulipas. El edificio administrativo tiene más de 70 años de …

Nota completa

Miguel Díaz-Canel: Asumo la responsabilidad con la convicción de que todos los revolucionarios seremos fieles a Fidel y a Raúl (+Video)

  * El nuevo Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba abordó las posturas de continuidad del gobierno que encabezará, en especial en cuanto a la relación con el pueblo, las relaciones internacionales y el liderazgo del Partido Comunista de Cuba, al frente del cual continúa …

Nota completa

Confiscan más de 1.4 mdd en metanfetamina cristalina

LAREDO, Texas, 18 de abril.- Los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) incautaron, en las últimas horas, una cantidad significativa de cristal de metanfetamina con un valor estimado en la calle de más de 1.4 millones de dólares, en dos acciones en el puente Internacional “Juárez-Lincoln”. “Felicito a nuestros …

Nota completa

Hay en la frontera de Texas 687 elementos de la Guardia Nacional

LAREDO, Texas, 17 de abril.- Actualmente a lo largo de la frontera de Texas con México hay 687 elementos de la Guardia Nacional quienes proporcionan vigilancia, reconocimiento del área, análisis de inteligencia, mantenimiento y apoyo a Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Estos miembros de la Guardia Nacional están bajo el …

Nota completa

Arrestan a mexicano miembro de la “Pandilla Paisano”

  LAREDO, Texas, 14 de abril.- Un mexicano indocumentado, con varias deportaciones, fue arrestados por agentes de la Patrulla Fronteriza al comprobarse que pertenece a la denominada “Pandilla Paisano”. . El sujeto fue detenido junto con otros 24 extranjeros ilegales cerca de poblacipon de Hebbronville, Texas. El hombre admitió ser …

Nota completa

Capturan en Laredo, Texas, a mexicano violador de niño

* José L. García Saucedo viajaba cómodamente en un autobús de pasajeros, procedente de México.   LAREDO, Texas, 12 de abril.- El mexicano José L. García Saucedo viajaba cómodamente en un autobús de pasajeros, procedente de México, pero en la revisión aduanera y migratoria en el puente internacional “Juárez-Lincoln”, los …

Nota completa

Interceptan camión con 33 indocumentados hondureños y mexicanos

LAREDO, Texas, 11 de abril.- Un grupo de 33 indocumentados, de México y Honduras, fue interceptado por agentes de la Patrulla Fronteriza en una caja-trailer, en un abierto desafío a la política migratoria del Presidente Donald Trump. El camión localizado en la carretera interestatal 35, al norte de Laredo. El …

Nota completa

Destinan 250 elementos de Guardia Nacional a Laredo, Texas

LAREDO, Texas, 11 de abril.- Llegaro a esta sureña ciudad texana los primeros cinco elementos de la Guardia Nacional de un total de 250, quienes no estarán armados y sólo realizarán tareas administrativas, de logística y de mantenimiento de equipo, informó, en conferencia de prensa, Jason Owens, Jefe de la …

Nota completa

Rescatan a 11 “mojados” mexicanos; dos, deshidratado y herido

LAREDO, Texas, 7 de abril.- Agentes de la Patrulla Fronteriza de la Estación Oeste detuvieron a seis extranjeros sin documentos migratorios en un rancho ganadero al noroeste de Laredo. Un sujeto, ciudadano mexicano, se encontró severamente deshidratado y necesitó atención médica inmediata. Los agentes de la Patrulla Fronteriza transportaron al …

Nota completa

Arrestan en “casa de seguridad” a 50 indocumentados y más de Bangldesh

LAREDO, Texas, 7 de abril.- Hacinados en una “casa de seguridad” en esta sureña ciudad texana y en condiciones deplorables fueron localizados 70 indocumentados de Guatemala, México, El Salvador, Brasil, Rumania y Honduras, informó Sara Meléndez, vocero de Seguridad Interna de los Estados Unidos. Los Agentes de la Patrulla Fronteriza …

Nota completa
Abrir la barra de herramientas