USA

* Para aquellas personas que decidan entrar de forma irregular a los Estados Unidos entre las garitas oficiales, es importante entender que aparte de los riesgos a su integridad física que conlleva el brincar algún muro, algún cerco, cruzar un río, cruzar algún desierto, la autoridad migratoria también mantiene la …

* Los elementos se despliegan en la parte estadounidense de la plataforma del puente, luego forman una barrera en la guardarraya, lanzan gases lacrimógenos para neutralizar a los presuntos migrantes que quisieran entrar en grupo y por la fuerza a territorio norteamericano. LAREDO, Texas, 12 de febrero.- Ahora es en …

* Desde diciembre de 2018 hasta la fecha, hemos confirmado dos (2) casos en la comunidad y un grupo de cinco (5) casos en un centro de detención. LAREDO, Texas, 9 de febrero.- Tras confirmarse casos de paperas y sarampión en Houston, el Departamento de Salud de la Ciudad de …

* Colocaron una alambrada en la guardarraya del puente internacional Puerta a las Américas, dispararon gases lacrimógenos y realizaron ejercicios de avance táctico. LAREDO, Texas, 7 de febrero.- Con equipos antimotines, armas con gases lacrimógenos, chalecos y escudos antibalas, oficiales de Aduanas y Protección  Fronteriza (CBP) de los Estados Unidos …

* El proyecto de ley anula el bloqueo de aumentos del Presidente para los empleados federales   LAREDO, Texas, 2 de febrero.- Miembro del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos votaron a favor de la Ley Federal de Equidad de la Fuerza Laboral Civil …

* Desde Del Río a Brownsville. Consiste en ejercicios prácticos diseñados para capacitar a los oficiales en las tácticas de respuesta especial. LAREDO, Texas, 1 de febrero.- Personal de la Fuerza de Campo Móvil (MFP) de la Oficina de Operaciones Terrestres (OFO) de Aduanas y Protección de Fronteras continúa preparándose …

* “La trata de personas esclaviza a aproximadamente 25 millones de personas en todo el mundo, incluidas más de 300,000 personas en mi estado natal de Texas WASHINGTON, 31 de enero.- Los congresistas Michael T. McCaul y Henry Cuellar presentaron la Ley de Interdicción para la Protección de los Niños …

* El túnel, que mide 60 pies de largo, había sido excavado en el terraplén del Río Bravo cerca de un muro fronterizo construido hace diez años. HIDALGO, Texas, 30 de enero.- La división de la Marina de la Patrulla Fronteriza encontró U8N túnel construido para pasar bajo el Muro …

* “Estas cifras son una prueba innegable de que el último cierre del gobierno costó miles de millones de dólares que deberían haberse destinado a la prosperidad económica de Estados Unidos” WASHINGTON, 29 de enero- EL cierre del gobierno de los Estados Unidos (Shutdown) costó permanentemente a la economía nacional …

 * “Nos complace que estos miembros destacados y con gran experiencia dirijan esta negociación durante este proceso crítico”, dijo. WASHINGTON, 28 de0 enero.- La Presidenta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos Nancy Pelosi nombró a los miembros demócratas de la Cámara de Representantes para formar parte de …

* Congresistas federales demócratas  apoyaron el acuerdo pata el pago a los empleados pero no incluyeron fondos para el muro de Donald Trump. LAREDO, Texas, 25 de enero.- Congresistas federales demócratas de Texas, entre ellos Henry Cuellar, votaron a favor de la reapertura del gobierno de los Estados Unidos para …

* El hecho de que México ha aumentado el número de acuerdos de libre comercio que tiene con países de todo el mundo, la región fronteriza podría ser muy atractiva para las compañías de Asia y Europa. MCALLEN, Texas, 22 de enero.- La corporación de Desarrolo Económico de McAllen (McAllen …

* Solo en el estado de Texas, el cierre del gobierno está afectando a  aproximadamente 3.8 millones de beneficiarios de beneficios. LAREDO, Texas, 19 de enero.- El congresista texano Henry Cuellar, miembro del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes y los Subcomités de Seguridad Nacional, Defensa y Agricultura, …

* Formará parte del Subcomité de Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos,y Agencias Relacionadas. WASHINGTON, 18 de enero.- El Congresista federal por Laredo, Texas,  Henry Cuellar forma parte de varios subcomités en el 116 Congreso de los Estados Unidos, ,o que significa más responsabilidades y trabajo. Ahora forma …

* Sheriff del Condado de Hidalgo: Me hubiera gustado sentarme con el Presidente Trump EDINBURG,Texas, 17 de enero.- El Sheriff del Condado de Hidalgo, Eddie Guerra, dice que está decepcionado de que el Presidente Trump no estuvo de acuerdo en tener una conversación con los oficiales locales de la ley …

* Efren Olivares, un abogado del Proyecto de Derechos Civiles de Texas, dijo que estaba claro que al presidente no le importa la región fronteriza y que estaba presente solo para obtener apoyo entre su base de partidarios. “Definitivamente, él (el presidente) está haciendo campaña para 2020. MCALLEN, Texas, 15 …

* Reforzará el desarrollo profesional y el crecimiento económico en ambos países, incluida la región fronteriza de Texas, con un enfoque en los sectores de energía, salud, iniciativa empresarial y educación. WASHINGTON, 10 de enero.- Los Congresistas Henry Cuellar (TX-28) y Michael McCaul (TX-10) anunciaron la aprobación de H.R. 133, …

* Dejan a un lado el caso del muro fronterizo de Donald Trump. LAREDO, Texas, 10 de enero.- Congresistas demócratas del Comité de Asignaciones y de los Subcomités de Seguridad Nacional y Defensa votaron a favor de la Ley de Asignaciones de Servicios Financieros y Gobierno General, para reabrir agencias …

WASHINGTON— Hoy, el Congresista Henry Cuellar (TX-28), miembro del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y de los Subcomités de Seguridad Nacional y Defensa, votó a favor de H.R. 264, la Ley de Asignaciones de Servicios Financieros y Gobierno General, una ley bipartidista para …

* En Laredo, se ha consultado con todos los minoristas e informamos a los restaurantes que eliminen toda la lechuga romana. Si alguien tiene lechuga romana, deseche y limpie el área donde estaba almacenada. LAREDO, Texas, 22 de noviembre.- Como medida de precaución, el Departamento de Salud de la Ciudad …

* Cada año, durante el programa Stand Down for Homeless Veterans, la Ciudad de Laredo trabaja con organizaciones locales para ubicar a veteranos sin hogar.   LAREDO, Texas, 13 de noviembre.- Este jueves, 15 de noviembre, se re4alizará al Tercera Conferencia Anual para veteranos de guerra sin hogar con el …

* “La caravana con más de 6 mil migrantes ha salido de la Ciudad de México en ruta a Tijuana, Baja California, México. Es probable que esta caravana siga a la Caravana Viacrucis que se abrió camino a la frontera de California en abril de 2018. Se espera que tomará …

WASHINGTON – Today, Congressman Henry Cuellar (TX-28) released an update regarding the migrant caravan currently en route to the U.S.-Mexico Border. As a member of the U.S. House of Representatives Committee on Appropriations Subcommittee on Homeland Security, Congressman Cuellar has received several briefings by the Department of Homeland Security (DHS) regarding …

* Incluye unidades de ingenieros de combate, planificación militar, compañías de helicópteros, unidades médicas y policía militar, además del apoyo previamente autorizado a la misión de Apoyo de Guardianes de la Operación de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). WASHINGTON, D.C., 30 de octubre.- El Secretario de Defensa de los Estados …

* Ya se realizan ejercicios de entrenamiento antidisturbios en los puentes internacionales de El Paso, Laredo y Brownsville, Texas, que hacen frontera con Ciudad Juárez, Chihuahua; Nuevo Laredo y Matamoros, en Tamaulipas, respectivamente. LAREDO, Texas, 30 de octubre.- El Comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza Kevin McAleenan y el General …

* Un muro no hará nada para cambiar el hecho de que el 40% de la población estimada de 11.3 millones de indocumentados se quedan en el país tras la expiración de sus visas, dice el congresista demócrata Henry Cuellar. LAREDO, Texas, 29 de octubre.- El Congreso de los Estadois …

* Ambos, buscados por homicidio con agravantes, fueron trasladados a El Salvador en un vuelo charter coordinado por la Unidad de Operaciones Aéreas (IAO) de ICE. SAN ANTONIO, Texas, 27 de octubre.- Dos ciudadanos salvadoreños, quienes eran buscados en su país de origen por homicidios con agravantes y otros cargos …

* Sustituye a Jason L. Owens, quien tuvo que enfrentar que cuatro de sus agentes se vieron involucrados en asesinatos y abuso sexual. LAREDO, Texas, 12 de octubre.- Carla L. Provost, Jefa nacional de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos designó a Félix Chávez como Jefe interino de la …

* Los senadores y Congresistas de Texas hicieron llegar la propuesta mediante escrito al Embajador Representante de Comercio de los Estados Unidos Robert Lighthizer.   WASHINGTON, 12 de octubre.-  Los senadores de los Estados Unidos John Cornyn y Ted Cruz y los congresistas federales Henry Cuellar, Will Hurd y Lamar …

 * Consideró que “un acuerdo que dejara a uno de ellos fuera hubiera creado mercados inciertos y hubiera sido nocivo para nuestros negocios”. WASHINGTON, 1 de octubre.- El Congresista federal por Texas, Henry Cuellar se congratuló por la declaración de que Estados Unidos, Canadá y México llegaran a un acuerdo …

* Se le entregó  la Alianza del Comercio Fronterizo en reconocimiento a su compromiso con el comercio y con las relaciones bilaterales de Estados Unidos y México. WASHINGTON, 6 de septiembre.- La Alianza del Comercio Fronterizo (Border Trade Alliance BTA) recientemente honró al congresista Henry Cuellar (TX-28) con el premio …

San Antonio, Estados Unidos, 18 julio.- Un joven sampetrino y un amigo que pretendían volar a Monterrey desde San Antonio con 900 mil dólares en efectivo fueron arrestados ayer en el aeropuerto de esta ciudad, reveló ayer el portal del periódico San Antonio Express News. Rafael Gabriel Martínez Leal, residente de …

* ”Mexico debería de ser visto como nuestro aleado y no nuestro enemigo como algunos lo ven. El Rio Grande/Rio Bravo no nos divide, nos une como dos países”, dice Henry Cuellar. WASHINGTON, 3 de julio.- El Congresista federal por Texas, Henry Cuellar se declara listo para trabajar en conjunto …

* Seguridad Nacional prefiere que las instalaciones se construyan en Texas, Arizona, Nuevo México o California para permitir el acceso y la supervisión de los sitios. LAREDO, Texas 29 de junio.- El Departamento de la Defensa de los Estados Unidos podría albergar hasta 12 mil niños inmigrantes indocumentados, muchos de …

* El hombre fue identificado como un joven de 20 años, originario de México, que necesitaba atención médica. LAREDO, Texas, 22 de junio.- Perdido, ni comida durante varios días fue rescatado por agentes de la Patrulla Fronteriza un indocumentado mexicano quien estaba en peligro de muerte. El hombre afirmó estar …

* El hombre estaba ilegalmente en los Estados Unidos, en posesión de dos teléfonos celulares y tenía dinero de seis países diferentes. LAREDO, Texas, 22 de junio.- Agentes de la Patrulla Fronteriza en Laredo detuvieron a un ciudadano iraní, en Zacatecas Road, cerca del río Bravo. Se determinó que el …

* En el pasado, los miembros del Congreso, incluyendo los Senadores Bill Nelson y Ed Markey y la Congresista Debbie Wasserman Schultz, han sido denegados por el CBP a ingresar a centros de detención de migrantes en los Estados Unidos. LAREDO, Texas, 22 de junio.- Congresistas de los Restados Unidos …

* El sorpresivo viaje de la Primera Dama llega luego de que el mandatario emitiera una orden ejecutiva para poner fin a la polémica medida migratoria.   BROWNSVILLE, Texas, 21 de junio.- La primera dama de los Estados Unidos, Melania Trump, estuvo en la frontera con México para conocer de …

* Proporcionando millones de dolares en asistencia médica, investigación, terapia y más. WASHINGTON, 16 de junio – El Congreso respaldó fondos para el proyecto de Ley de Asignaciones de Defensa del año fiscal 2019 el cual ofrece apoyo a las tropas a través de asistencia médica, investigación del cáncer y terapia …

* Creará ineficiencias en el mercado y elevará los precios de los productos de consumo. WASHINGTON, 2 de junio.- La decisión del presidente Donald Trump de imponer aranceles a las importaciones de acero y aluminio a nuestros amigos es un mal negocio (Canadá y México) aseguró, en entrevista de videollamada, …

* Los delitos abarcan desde el robo de delitos graves, robo con allanamiento de morada, asalto agravado, posesión de una sustancia controlada, falta de pago de la manutención de los hijos. LAREDO, Texas, 30 de mayo.- La División de Garantías de la Oficina del Alguacil del Condado de Webb continuó …

* Tenía un cargo anterior de contrabando de extranjeros.’ LAREDO, Texas, 30 de mayo.- Agentes de la Patrulla Fronteriza arrestaron a tres inmigrantes indocumentados y un miembro de una pandilla de la Mafia Mexicana. Los agentes respondieron a una solicitud de asistencia del Departamento de Policía de Laredo. Cuando llegaron …

* De todas las personas rescatadas, dos fueron encontradas en estado grave y requirieron hospitalización. LAREDO, Texas, 30 de mayo.- Agentes de la Patrulla Fronteriza y la Guardia Nacional rescataron, en un lapso de cinco días, a 23 indocumentados, de diferentes nacionalidades, algunos deshidratados por las altas temperaturas y otros …

LAREDO, Texas – U.S. Customs and Border Protection’s (CBP) Laredo Field Office (LFO) and its South Texas ports of entry are preparing to open available lanes as needed, encouraging travelers to obtain tourist permits early, use Ready Lanes or consider enrolling in trusted traveler programs in anticipation of the expected surge …

HEBBRONVILLE, Texas –U.S. Border Patrol agents assigned to Hebbronville Station rescued three illegal aliens at a ranch near Hebbronville, Texas. On May 17, 2018 Jim Hogg County Sheriff’s deputies relayed to agents a 911 call regarding three lost aliens. Agents from the Hebbronville Station were dispatched to the general location …

Asegurando 265 nuevos jueces y mejorando la eficiencia de la corte   WASHINGTON— El congresista Henry Cuellar (TX-28) anunció que incluyó lenguaje legislativo en el año fiscal 2019 del Comercio, Justicia, Ciencia (CJS) de la cámara de representantes de EE.UU para contratar al menos 100 equipos nuevos de jueces de …

Incluye $5 millones en fondos para ayudar a combatir las Garrapatas de Fiebre del Ganado en el sur de Texas   WASHINGTON-  El Congresista Henry Cuellar (TX-28) anunció que incluyó $96.5 millones en fondos en el Proyecto de Ley de Asignaciones Agrícolas del Año fiscal 2019 Proyecto de ley de …

* A nivel local, un supermercado está vendiendo lechuga romana comprada a proveedores en Pearsall, Texas, Santa María, California, Salinas, California y México. LAREDO, Texas, 25 de abril.- A través de cartelones, el Departamento de Salud de la Ciudad de Laredo monitorea el brote multiestatal d la bacteria e E. …

LAREDO, Texas , 13 de abril.- Ni el muro ni la Guardia Nacional detienen a los aspirantes a “braceros en los Estados Unidos” y prueba de ello es que en las ultimas horas la Patrulla Fronteriza arrestó a inmigrantes de Bangladesh y dos hombres, presuntamente centroamericanos, murieron ahogados en el …

  LAREDO, Texas, 9 de abril.- Con el pago de una Fianza de 125 mil dólares, obtuvo su libertad el agente de la Patrulla Fronteriza David Villarreal quien es acusado de abuso sexual de una joven mujer mexicana indocumentada. Por el asalto sexual recibió una fianza de 75 mil dólares, …